The quintessential harem manga, Love Hina, returns with a 6 page one-shot!

It appears to take place before Naru & Keitaro’s wedding, which was announced 5 years ago on creator Ken Akamatsu’s blog, unless Keitaro is still trying to graduate which wouldn’t surprise me. While soaking in the onsen, Kitsune asks Shinobu how far she’s gone with a boy on a scale of A – D, A being a kiss. D isn’t defined but I imagine it’s something along the lines of “this and that.” Naturally, Keitaro misunderstands. He thinks they’re talking about grades and tells Shinobu he just got C. Hilarity ensues.

The one-shot was released in the 40th issue of Weekly Shonen Magazine to celebrate the 300th chapter of Akamatsu’s other harem manga, Negima! Magister Negi Magi. No scanlation yet but here’s the untranslated manga: